Become a fan on Facebook Follow us on Twitter USDA Blog Feed Watch USDA videos on YouTube Subscribe to receive e-mail updates View USDA Photos on Flickr Subscribe to RSS Feeds

Ayude A Alimentar A Niños Con Hambre Este Verano: Aprenda Más el 16 de Marzo

Los vientos de invierno pueda que aún estén soplando en donde usted vive, pero ya es hora de empezar a pensar en el verano. Cuando haya terminado el año escolar, más de 20 millones de niños que reciben almuerzo (lonche) gratis o a precio reducido durante el año a través del Programa Nacional de Almuerzo Escolar del Departamento de Agricultura de Estados Unidos estarán en problema. Menos de 3 millones de ellos participan en nuestros programas de alimentación durante el verano. Queremos asegurarnos que ningún niño en los Estados Unidos se va a la cama con hambre, esté o no en sesión escolar.  Eso nomás lo podemos hacer con su ayuda.  Su organización puede obtener comidas gratis para niños este verano siendo un sitio o un patrocinador del SFSP.  SFSP es un programa con fondos federales administrado por los estados que reembolsan a las organizaciones por las comidas servidas a los niños durante el verano.

El extender hospitalidad y alimentar a personas con hambre son principios de toda fe. Alimentar a niños sufriendo hambre es verdaderamente una vocación universal que probablemente usted ya esté haciendo.

Nuestro centro será el anfitrión de un seminario electrónico de una hora dirigido a las organizaciones comunitarias y basadas en la fe que trabajan con la comunidad Latina y esperamos que pueda acompañarnos.  Aprenda cómo su congregación u organización puede obtener alimentos gratis para niños en su comunidad.  Por favor comparta esta invitación ampliamente!

Evento:  Seminario para Organizaciones que Sirven a la Comunidad Hispana sobre el Programa de Servicio de Alimentos de Verano (SFSP)
Fecha: Miércoles 16 de marzo de 2011
Hora: 12 pm (Hora Este)
Para inscribirse, visite:
http://vovici.com/wsb.dll/s/17fb9g48fe7

Descripción:  Cada verano, 21 millones de estudiantes están en riesgo de sufrir hambre cuando el año escolar termina y los lonches escolares ya no están disponibles.  Para muchos niños, las comidas escolares son la única comida completa y nutritiva que reciben, y en el verano se quedan sin ella.  Este verano, es muy probable que la necesidad incremente. El Programa de Servicio de Alimentos de Verano (SFSP) puede ayudar a llenar el vacío de comida que existe durante el verano para los niños de bajos recursos.

Las organizaciones basadas en la fe, comunitarias, y privadas pueden hacer una gran diferencia en las vidas de niños que pasan hambre cuando no hay escuela sirviendo comidas a través del SFSP, un programa que recibe fondos federales y es administrado por los Estados, los cuales reembolsan a las organizaciones por las comidas servidas a los niños durante el verano.

¡Acompáñenos para obtener más información sobre cómo usted puede ayudar y escuche sobre los beneficios de formar parte del Programa de Servicio de Alimentos de Verano!

Participación:  Esta sesión (electrónica) estará disponible a través de Microsoft Office LiveMeeting y es gratis para todos los participantes. Para participar, necesita acceso a una línea de teléfono y a una computadora con acceso al Internet. Favor de inscribirse por Internet. Próximamente, se les enviará más información a los participantes inscritos. Si está interesado pero no puede participar en esta sesión, puede inscribirse para nuestra Sesión General para el Público.

Jueves, 17 de marzo del 2011, 11:00 am – 12:00 pm Este

Sesión General para el Público: http://vovici.com/wsb.dll/s/17fb9g48fe7

Información Adicional sobre el SFSP:  Puede encontrar información adicional sobre SFSP  en la página de Internet de USDA Servicios de Comida y Nutrición, y más sobre los seminarios electrónicos bajo el enlace “seminarios electrónicos gratis”: www.summerfood.usda.gov

¿Preguntas?
Para cualquier pregunta, favor de comunicarse con:
Emily Buckham Buday
Emily.buckham@fns.usda.gov
703-605-0772

Leave a Reply