A key component of USDA’s Agricultural Marketing Service’s (AMS) work upholding organic integrity is providing the organic community with easy access to the National Organic Program’s (NOP) resources, to help producers and processors understand and comply with the USDA organic regulations.
In recent years, the presence of Spanish-speakers in the organic community has grown. In 2014, USDA-accredited certifying agents certified over 27,814 organic operations, one-third of which are located outside of the United States. 42 percent of international operations with USDA organic certification are in Spanish-speaking Latin America and the Caribbean. Read more »
Un componente clave del trabajo del Servicio de Comercialización Agrícola (conocida en inglés como el Agricultural Marketing Service o AMS) del USDA en asegurar la integridad orgánica es proporcionar a la comunidad orgánica acceso fácil a los recursos del Programa Nacional Orgánico (el National Organic Program o NOP) que son necesarios para entender y cumplir con los reglamentos orgánicos del USDA.
En los últimos años, la presencia de personas hispanohablante en la comunidad orgánica ha crecido. En 2014, agentes certificadores acreditados por USDA certificaron más de 27,814 operaciones orgánicas, un tercio de las cuales están ubicadas fuera de los Estados Unidos. Un 42 por ciento de estas operaciones internacionales que tienen la certificación orgánica del USDA, están en países de habla hispana en Latino América y el Caribe. Read more »
Bananas from the field are collected and washed after harvest and prior to export.
The U.S. Department of Agriculture continuously seeks opportunities for U.S. agricultural products and producers to expand access to overseas markets and contribute to a positive U.S. trade balance, in turn creating jobs and supporting economic growth. The past six years have represented the strongest period for American agricultural exports in the history of our country. In fiscal year 2014 American farmers and ranchers exported a record $152.5 billion of food and agricultural products to consumers worldwide.
To that end, I recently had the opportunity to visit the Philippines with APHIS employees and meet with U.S. Embassy personnel, Philippine government officials, and Philippine industry representatives. On my trip, I met with our Philippine counterparts at all levels and learned first-hand the value of outreach and relationship-building between APHIS colleagues stationed in Manila, Embassy colleagues, and locally employed staff. Philip Goldberg, U.S. Ambassador to the Philippines, who was very gracious with his time, acknowledged the close working relationship between APHIS personnel in Manila and their local plant and animal health counterparts and highlighted how resolutions of technical issues contribute to the overall strong bilateral partnership between the United States and the Philippines. Read more »
Fiscal Year (FY) 2014 saw the United States once again make significant gains in the international trade as USDA expanded opportunities for American producers overseas. In FY14 American farmers and ranchers exported a record $152.5 billion of food and agricultural goods to consumers worldwide, an $11.6 billion increase over FY13’s figures.
USDA plays a key role in fostering American agricultural exports by opening new markets for our producers and ensuring their products meet foreign requirements for import. As a result of these efforts, U.S. agricultural exports now drive overall U.S. economic growth by supporting nearly 1 million American jobs on and off the farm. These trade efforts also contribute to a strong rural economy, which is critical to the overall economic health of the United States. Read more »
Conrad Estrada (third from left) with students from “Jóvenes en Acción” – Youth in Action. This program provides Mexican high school students the opportunity to experience the United States and develop their leadership skills.
When Dr. Conrad Estrada became an APHIS Foreign Service Officer (FSO), his goal was to get out of his comfort zone, “not only in the geographic sense, but also on a personal and professional level.”
Six years later, the veterinarian admits he got both wishes. Trained in Peru, Estrada earned his master’s degree in preventive veterinary medicine at the University of California-Davis before joining the APHIS Foreign Service in 2009. He is now the APHIS Foreign Service (FS) area director in Brasilia, Brazil, a job that “has offered me a great opportunity to expand my horizons, as well as increase my understanding of an integrated agricultural global market.” Read more »
Meat at a grocery store in Fairfax, Virginia. USDA Photo by Lance Cheung.
When trading commodities on the market, it is critical that buyers and sellers across the supply chain speak the same trade language. For meat products, large volume buyers – ranging from the federal government to schools, restaurants and hotels – reference the U.S. Institutional Meat Purchase Specifications (IMPS) when making their purchases.
For the first time, the IMPS and poultry and turkey trade descriptions, which are maintained by USDA’s Agricultural Marketing Service (AMS), have been translated into Spanish. These documents are part of a continued effort to expand the use of meat specifications used in the United States, Canada and Mexico for trade. You can also find French translations of these documents through the Canadian Food Inspection Agency. Read more »