Become a fan on Facebook Follow us on Twitter USDA Blog Feed Watch USDA videos on YouTube Subscribe to receive e-mail updates View USDA Photos on Flickr Subscribe to RSS Feeds

Posts tagged: Open Government

Celebrating Stakeholder Diversity is Essential for Success

Organic certifiers auditing an operation in Mexico

Given the size and growth of the U.S. Hispanic population and its purchasing power, the Hispanic community is a key driver of the growth of U.S. consumer markets, including our organic market.

On behalf of the Agricultural Marketing Service’s National Organic Program (NOP), please join us as we continue celebrating National Hispanic Heritage Month.  The month-long observance, that occurs every year from September 15 through October 15, celebrates the cultures and traditions of Americans who trace their roots to Spain, Mexico, and the Spanish-speaking nations of Central America, South America and the Caribbean.  At the NOP, increasing our appreciation of Hispanic cultures as well as our connections with Hispanic people are essential for our success.

There is much that we have done and continue to do in serving Hispanic stakeholders.  The USDA organic regulations, as well as the National Organic Program Handbook – which contain USDA organic standards, guidance documents, policy memos and instructions – are available in Spanish.  In addition, our recent Sound and Sensible initiative resources, which are helping make organic certification more accessible, attainable and affordable for small producers and processors, also include resources in Spanish. Read more »

El Celebrar la Diversidad de Participantes es Esencial Para el Éxito

Organic certifiers auditing an operation in Mexico

Dado el tamaño y el crecimiento de la población hispana en los Estados Unidos y su poder adquisitivo, la comunidad hispana es un motor clave del crecimiento de los mercados nacionales de consumo, incluyendo nuestro mercado de productos orgánicos.

De parte del Programa Nacional Orgánico (NOP, por sus siglas en inglés) del Servicio de Comercialización Agrícola (AMS, por sus siglas en inglés), por favor, únase a nosotros a medida que continuamos celebrando el Mes Nacional de la Herencia Hispana.  La observancia de un mes, realizada todos los años del 15 de septiembre al 15 de octubre, celebra las culturas y tradiciones de los estadounidenses que tienen sus raíces en España, México y países de habla hispana de América Central, América del Sur, y el Caribe.  En el NOP, el aumentar nuestra apreciación de las culturas hispanas igual que nuestras conexiones con los hispanos es esencial para nuestro éxito.

Es mucho lo que hemos hecho y seguimos haciendo para servir participantes hispanos.  Las regulaciones orgánicas del USDA, así como el Manual del Programa Nacional Orgánico – que contienen los estándares orgánicos, documentos de orientación, memorandos de política e instrucciones – están disponibles en español.  Además, nuestra reciente iniciativa orgánica “Sound and Sensible,” que ayuda a que la certificación orgánica sea más accesible, alcanzable y asequible para pequeños productores y procesadores, también incluye recursos en español. Read more »

Organic Sound and Sensible Initiative: Spanish Resources

People learning about organic production

The NCAT sound and sensible project focused on educating farmers and ranchers in the Gulf States region about organic production, as well as helping facilitate organic certification.

The Agricultural Marketing Service’s (AMS) National Organic Program (NOP) works every day to ensure that products with the USDA organic seal meet consistent, uniform standards. In addition to its rigorous certification process and oversight to protect the integrity of the organic seal, the program also connects organic farmers and businesses with resources to help them understand and comply with the standards.

In recent years, increasing numbers of Spanish speaking farmers and businesses have entered the organic sector. For example, among all operations located outside of the United States that are certified under the USDA organic regulations, 42 percent are in Spanish speaking countries in Latin America and the Caribbean. Meanwhile, within the United States, the number of Hispanic producers, many of whom speak Spanish as their primary language, increased 21 percent between 2007 and 2012. Read more »

Iniciativa Orgánica Sound and Sensible: Recursos en Español

People learning about organic production

The NCAT sound and sensible project focused on educating farmers and ranchers in the Gulf States region about organic production, as well as helping facilitate organic certification.

El Programa Nacional Orgánico (NOP, por sus siglas en inglés) del Servicio de Comercialización Agrícola (AMS, por sus siglas en inglés) trabaja todos los días para asegurar que los productos con el sello USDA Organic cumplan con estándares consistentes y uniformes. Además de su riguroso proceso de certificación y vigilancia para proteger la integridad del sello orgánico, el programa también se conecta a los agricultores y las empresas orgánicas con recursos para ayudarles a entender y cumplir con las normas.

En los últimos años, el número de agricultores y negocios de habla hispana en el sector orgánico ha crecido. Por ejemplo, entre todas las operaciones ubicadas fuera de los Estados Unidos que están certificadas bajo las normas orgánicas del USDA, un 42 por ciento están en países de habla hispana en América Latina y el Caribe. Mientras tanto, dentro de los Estados Unidos, el número de productores hispanos, muchos de los cuales hablan español como su idioma principal, aumentó un 21 por ciento entre el año 2007 y 2012. Read more »

Helping Small Farmers in the South Go Organic

A man leading a workshop

The NCAT sound and sensible project focused on educating farmers and ranchers in the Gulf States region about organic production, as well as helping facilitate organic certification.

Rock Woods, Gulf States Regional Director for the National Center for Appropriate Technology (NCAT), knows the importance of persistence. Rock wanted to help more farmers in the southeast learn about organic certification, but he also knew that farmers are busy. That’s why Rock and NCAT launched a sustained engagement and outreach effort to reach potential organic farmers, and his persistence paid off!

NCAT is one of 13 organizations that the USDA Agricultural Marketing Service’s (AMS) National Organic Program (NOP) partnered with to create educational materials that support the sound and sensible initiative to make organic certification more affordable, accessible, and attainable. Read more »

Organic Sound and Sensible Resources: Expanding Organic Education through Others

A group of people in front of high tunnels

The NCAT sound and sensible project focused on educating farmers and ranchers in the Gulf States region about organic production, as well as helping facilitate organic certification.

The USDA Agricultural Marketing Service’s National Organic Program (NOP) is continuing to launch new resources resulting from our Sound and Sensible Initiative, which is making organic certification more accessible, affordable, and attainable. Today, we are launching resources that help those who help others – guides and resources that help organizations reach out to and educate potential organic farmers. These resources were produced by our partners in the organic community, all of whom have on-the-ground experience teaching producers about the organic option. Read more »